英語テスト続き

全国の毒舌ファンの皆様　おはようございます。Tommyセンセです。

ということで、前回は「私立大学の英語入試問題は、外注が多い」という話をした。

本日はその続き。

その前に、ある引退された英語の先生から聞いた話をご披露する。この先生が言うのは、英語教育人生の中で、一番の傑作だった英作文の問題（どこかの問題集にでていた）は、

“彼は、最終電車に間に合うために、急いで、そのホテルを出た”

というものだ。

その英語の先生は、「僕は、この男がホテルで何をしていたかが気になって、英作文どころではなかった」とおっしゃっていた。それはそうだ。何をしていたんだろう？

さて、英語の入試問題が外注であろうという疑問は、「あの英語の教科書や問題集や入試に使われる英文はどこからでているのだろう？」という疑問である。

普通、ある文章か使われる場合、必ず出典が明示される。出典が明らかになっていない場合は、その筆者オリジナルとなる。

しかしながら、英語の長文に出典が明示されることは少ない。

http://eigokyousitsu.nomaki.jp/center/question/2018_q.pdf

例に、大学入試センターの英語問題を覗くと、第4問以外は出典が明示されていない。

さらに、このサイトの会員になって、大学英語入試問題を調べてみると、出典が明示されている大学もあれば、明示されていない大学もある。

大ざっぱに、出典明示の長文は、大学オリジナル。出典が不明示の長文は、どこかが入試問題のために提供した長文なのだろうと考えられる。

そして、大学入試にでるような英語の論説文（エッセイかも）を日本人が作成するとは思えない。

ここで、どどーーーーんと登場するのが、

「英語教材コングロマリット」のピアソン社である。

この会社が、英語圏以外の英語教育教材のネタをほぼ独占的に提供しているのだ

結局、英語教材は、高校のテキストであれ、問題集であれ、入試問題であれ、すべて、このピアソンコングロマリットが関わっているのである。

そして、英語を勉強する子供達に、それとなく、「英語圏（イギリス・アメリカ）はすばらしい所ですよ」と宣伝してく。

明らかに、英語を利用した、ソフトパワー的グローバリズムの世界である。

今、50代以上である方々は、高校の英語長文問題が、すげー難しくてさっぱり分からなかったと記憶しているだろう。それは、英語圏の作家さんの小説をそのまま使っている場合が多いからである。

今の高校生は、英語長文問題が、比較的読みやすいと感じているはずだ。それは、ピアソン社が、理解しやすく比較的今日的なものを厳選して、日本の高校生のために提供しているからである。

これは、英語の先生でも意外と知らないネタなのだ。